Iz bakine pučke bilježnice: Barbare mraz trajal bu cieli zimski čas
Prosinac je mjesec u kojemu pučki prognozeri zadovoljno „trljaju ruke“ jer su prepuni posla. Naime, od sv. Barbare do Nove godine gotovo da i nema dana koji nije znakovit i važan po nečemu.
Prosinac je mjesec u kojemu pučki prognozeri zadovoljno „trljaju ruke“ jer su prepuni posla. Naime, od sv. Barbare do Nove godine gotovo da i nema dana koji nije znakovit i važan po nečemu.
- Barbare mraz traj bu cieli zimski čas. Kak bu na Barbaru, tak bu i na Božič. Tuo su govorili naši stari šteri su znali da sveta Barbara (4.12.) predskazuje cielu zime. Zate se veli i da če se na Barbaru vide polje, ni čez zimu ne bu bolje. Trebale bi Boga moliti da na Barbaru ne sunce grele, jer onda zima ne kak spada. A če lete loše krene, nebu dobre ni zkončale - govorila je naša baka Ivka, pučka prognozerka. Zašto su se ljudi veselili snjijegu u prosincu, pitali bi našu mudricu.
- Kad vu prosincu traju snieg i zima, onda zemlja žitom rodit ima. A šte neče da bu imele pune škrinje žitka? Takvoga nema. Je, pokle Barbare je detinjski svetec, sveti Mikula. Zate se večer prije Mikulinja vu obluk trebaju deti škornji ili cipelje da ih straci po noči z cukori napuniju. Mrti se tu najde i koji nuovi štumf, rukavice, šal ili kapa - pripovejdala je baka prisjećajući se svojih strahova iz djetinjstva.
- Negda je Mikula z Krampusom hodil. Gda bi čuli da nešči ruži z lanci, mam bi se za ormar ili pod postelj skrili da nas Krampus nej z saja (čađa) namazal i vudril po riti. Ake nas je Mikula na ceste, dvorišču ili vu kuhnje zatekel, pital nas bi je li zname moliti. Šteri nije dobre znal moliti, mam ga je prevzel Krampus. Mi, vekša deca, znali smi da se Krampus same šali i da se vu njega oblekel sused ili rođak, ali su zate menši – siromaki, cvilili kak mali piščanci da jastreba na nebu vidiju.
Gda je mati vidla da je vrag zel šalu i da je Krampus preterival, rekla bi im: Ve je, dečki, dosta, dejte si male spijte pak ote dalje za zločestu deci jer takvijieh nije pri naše hiži. Blažena mati, Buog je dal duši lefke, znala je furt gda nešči prevrši meru i mam ga je opemenula - kimala je glavom baka.