[NJIHOV JE DAN] Koje je skriveno značenje ovih imena?

Marija (na lat. Maria) je latinski oblik hebrejskog imena “Mirjam. Kao ime Isusove majke ime ima simbol čiste i duboke ljubavi. Samo značenje imena nije sigurno razjašnjeno. Po jednom tumačenju ime je izvedeno od egipatskog “mry” što znači „voljena“. Po starijim tumačenjima je ime nastalo od hebrejskog “mir” = “gorko” i “jam” = “more”, pa bi značenje bilo “gorčina mora”. Prema tumačenju Eusebija iz Cezareje ime nosi značenje “kapljica mora” izvedeno od hebrejskog מר “mar” “kapljica” i ים “jam” što znači “more”.

Marijan ima početak u latinskom obliku Marianus, a znači Marijin. Pojavljuje se i skraćeno Marinus (Marin). Imena Marijan i Marin najčešće se povezuju s imenom Marija, kao i Marica, Mara i ostale izvedenice.