[NJIHOV JE DAN] Pomalo slična imena, ali sasvim različitog značenja

Marija (na lat. Maria) je latinska forma hebrejskog imena "Mirjam" (hebr). Kao ime Isusove majke ime ima simbol čiste i duboke ljubavi. Samo značenje imena nije sigurno razjašnjeno. Po jednom tumačenju ime je izvedeno od egipatskog "mry" što znači „voljena“. Po starijim tumačenjima je ime nastalo od hebrejskog "mir" = "gorko" i "jam" = "more", pa bi značenje bilo "gorčina mora". Prema tumačenju Eusebija iz Cezareje ime nosi značenje "kapljica mora" izvedeno od hebrejskog מר "mar" "kapljica" i ים "jam" što znači "more". Po novijim tumačenjima se pretpostavlja da ime vodi značenje od egipatskog "mry" što znači "koja ja voljena".

Marin je muško ime latinskog porijekla. Značenje imena dolazi od latinske riječi Marinus što znači more. Ženski oblik imena je Marina. Drugi oblici ovog imena su Marinko i Marino. Marin i Marina su moderni, ambiciozni i nestašni, kaže skriveno značenje imena